好望角型,原本是指那些因?yàn)樘笏詿o(wú)法通過(guò)蘇伊士運(yùn)河的貨船,當(dāng)他們需要穿越大洋時(shí)這些船只就必須通過(guò)好望角或者合恩角,所以被成為好望角型,在港臺(tái)翻譯之中,一般稱之為海岬型。
簡(jiǎn)介好望角型,原本是指那些因?yàn)樘笏詿o(wú)法通過(guò)蘇伊士運(yùn)河的貨船,當(dāng)他們需要穿越大洋時(shí)這些船只就必須通過(guò)好望角或者合恩角,所以被成為好望角型,在港臺(tái)翻譯之中,一般稱之為海岬型。1
概況好望角型并不是一種非常明確的分級(jí),一般的好望角型干貨船載重為80,000-175,000噸之間,但實(shí)際上超過(guò)175,000噸的干貨船也歸為好望角型。
好望角型干貨船一般用于運(yùn)輸大批量的原料,例如煤炭,鐵礦石等,目前噸位最大者主要為運(yùn)輸鐵礦砂所用,最大滿載噸位可達(dá)40萬(wàn)噸;2009年蘇伊士運(yùn)河擴(kuò)建工程實(shí)施前,這些船只從地中海到太平洋必須繞行好望角,原本列入海岬型的貨輪只要符合現(xiàn)在拓寬后的吃水限制就可以通過(guò)蘇伊士運(yùn)河,就不再稱海岬型貨輪。
一般來(lái)說(shuō),“好望角型”更多的被用來(lái)描述干貨船,和好望角型干貨船同樣噸位的油輪為巨型油輪(VLCC)或者超巨型油輪(ULCC)。由于這些船只巨大的噸位和體積,所以他們對(duì)港口的水深和基礎(chǔ)設(shè)施要求非常高,能夠容納他們的港口并不多。1
好望角好望角(葡萄牙語(yǔ):Cabo da Boa Esperan?a;南非語(yǔ):Kaap die Goeie Hoop;英語(yǔ):Cape of Good Hope)在非洲南非共和國(guó)的西南端,北距開(kāi)普敦48km,瀕大西洋,在開(kāi)普半島的盡頭處,是南非最著名的旅游勝地之一。在蘇伊士運(yùn)河未開(kāi)通以前,好望角是歐洲通往東方的海路必經(jīng)之地;至今,特大油輪若無(wú)法進(jìn)入蘇伊士運(yùn)河,仍需繞行好望角。好望角常被誤認(rèn)是非洲大陸最南端,而距離其東南偏東方向約150km、隔佛爾斯灣而望的厄加勒斯角才是實(shí)至名歸的非洲最南端。1
合恩角合恩角(荷蘭語(yǔ):Kaap Hoorn,西班牙語(yǔ):Cabo de Hornos)是南美洲智利火地群島南端的陸岬,位于合恩島,被廣泛認(rèn)為是南美洲的最南端。它的座標(biāo)是南緯55度59分00秒;西經(jīng)67度17分00秒。這里的天氣長(zhǎng)達(dá)半年以上有下雪機(jī)會(huì)。
合恩角為世界五大海角之一(好望角、露紋角、塔斯馬尼亞的東南角、斯地沃爾特的西南角),亦有著“海上墳場(chǎng)”之稱,因?yàn)槲挥诿乐薮箨懽钅隙?,隔德雷克海峽與南極相望,屬于次南極疆域,堪稱世界上海況最惡劣的航道。風(fēng)暴異常,海水冰冷。歷史上,曾有500多艘船只在合恩角沉沒(méi),兩萬(wàn)余人葬身海底。第一個(gè)成功通過(guò)合恩角的歐洲探險(xiǎn)家為威廉·史旺騰,他在1616年通過(guò)此處,并以他的家鄉(xiāng)荷恩來(lái)命名,這也是合恩角得名的由來(lái)。1
巨型油輪巨型油輪(英文:Very Large Crude Carrier,簡(jiǎn)稱:VLCC),為載重噸位一般在20~30萬(wàn)噸之間的油輪。
中國(guó)建造的第一艘巨型油輪為伊朗國(guó)家石油公司(NITC)的30萬(wàn)級(jí)“伊朗·德瓦爾”號(hào),歷時(shí)3年由大連新船重工有限責(zé)任公司建造,于2002年8月31日簽字交付。1
本詞條內(nèi)容貢獻(xiàn)者為:
楊明 - 副教授 - 西南大學(xué)